/* فخرالدین ‌بلاگ: October 2006 */
فخرالدین ‌بلاگ
بیشتر مطالب این بلاگ درباره تاریخ، میراث فرهنگی، زبان، هنر و فرهنگ ایران است. توجه کنید که تا قبل از سال ۱۳۱۳ نام بین‌المللی کشور ایران Persia بود و کلمه ایران در زبانهای دیگر بکار نمی‌رفت. با ذکر این نکته مشخص می‌شود که کلمه Persian نشان‌دهنده ملیت ایرانی است و نه قومیت پارس (فارس). معادل انگلیسی قومیت پارس، Pars یا Fars است. در ترجمه پارسی به انگلیسی، ایران Persia، ایرانی Persian، و زبان پارسی Persian language ترجمه می‌شود. برای اطلاعات بیشتر مطالب این بلاگ به هر دو زبان را بخوانید.

شنبه، مهر ۲۲، ۱۳۸۵
  نسخه آمریکائی خاور میانه
* همین مطلب به زبان انگلیسی
در شماره ماه اوت مجله US Armed Forces Journal مقاله‌ای چاپ شده‌است به نام «مرزهای نژادی؛ خاور میانه بهتر به چه شکل خواهد بود». این مقاله به قلم رالف پیترز کلنل بازنشسته ارتش آمریکا است، و در آن آقای پیترز پیشنهاد یک نقشه جدید برای خاور میانه را داده است. به نظر او مرزهائی که وینستون چرچیل بعد از جنگ جهانی اول برای این منطقه از جهان رسم کرده «غیر منطقی» است و «باعث ایجاد مشکلات بزرگی شده که در سطح منطقه قابل حل نیستند». آقای پیترز پیشنهاد کرده که مرزها باید دوباره بر اساس زبان، مذهب و قومیت مردم منطقه ترسیم شوند.

دولت آمریکا این مسئله که واشینگتون برنامه‌ای برای تغییر مرزهای خاور میانه دارد را رد کرده است.
شین مک کورماک سخنگوی دولت گفته است که مقاله آقای پیترز نظر شخصی ایشان است و ربطی به دولت آمریکا ندارد. با این حال، آقای پیترز این ایده را در کتابی به نام «هرگز از مبارزه دست نکش» چاپ کرده، و یک مقاله در روزنامه «تاو» چاپ هلند هم (در تاریخ ۸ مهرماه ۱۳۸۵) به این ایده تغییر مرزها اشاره کرده است.

به نظر من ما باید از تاریخ یک درس بگیریم، و آن این است که مرزهای بیشتر صلح و صفا برای مردم به ارمغان نمی‌آورد. چیزی که باعث صلح می‌شود این است که مردم به یکدیگر احترام بگذارند. اتحادیه اروپا را نگاه کنید! تمام مرزها از میان برداشته شده است چونکه دیگر به آنها نیازی نیست! اگر مرز می‌توانست صلح و صفا به ارمغان بیاورد مرزهائی که چرچیل رسم کرده‌است این کار را کرده‌ بود. چرچیل هم حتما دلیل‌های خودش را برای ترسیم آن خطوط داشته و اگر زنده بود می‌توانست از ایده خودش در برابر آقای پیترز دفاع کند.

هیچ جای شکی نیست که آدمها هر کدام هویت اجتماعی خاصی دارند (شامل زبان، مذهب، قومیت و غیره)، و همه حق دارند که از این هویت خود پاسداری کرده و آن را حفظ کنند. چند هفته پیش، هنگام شروع سال تحصیلی جدید، عده‌ای از هم‌میهنان ترک زبان در لندن در مقابل ساختمان بخش جهانی بی‌بی‌سی در اعتراض به عدم تدریس زبان ترکی در مدارس ایران راهپیمائی کرده بودند. این البته خواست کاملا به جائی است، ولی در این راهپیمائی شعار دادند: «مرگ بر فاشیسم فارسی!»، «مرگ بر نژادپرستی فارسی!». ما باید یاد بگیریم که اگر می‌خواهیم دیگران به هویت اجتماعی ما احترام بگذارند، ما هم باید در مقابل به هویت اجتماعی آنها احترام بگذاریم. حتی اگر طرف مقابل این کار را نمی‌کند، ما برای دفاع از هویت خودمان نباید به هویت دیگری توهین کنیم.

ما باید تلاش کنیم که پیام «گفتگوی تمدن‌ها» و «گفتگوی ادیان» را به دیگران برسانیم. این تنها راه حل در دراز مدت است. در غیر این صورت، اگر ما روی تفاوت‌های موجود بین آدمها پافشاری کنیم و سعی کنیم با کشیدن مرزهای جدید مشکلات را حل کنیم، در ۵۰ یا ۱۰۰ سال آینده مشکلات جدیدی بروز خواهد کرد، و مطمئنا کسی پیدا خواهد شد و مقاله‌ای خواهد نوشت که: «مرزهائی که رالف پیترز رسم کرده غیر منطقی است و باعث مشکلات بزرگی شده که در سطح منطقه قابل حل نیستند!»

برچسب‌ها: ,

 
پنجشنبه، مهر ۱۳، ۱۳۸۵
  فیلم ۳۰۰ درست شد، فیلم کوروش نه!
* همین مطلب به زبان انگلیسی
فیلم ۳۰۰ برگرفته از رمان تصویری فرانک میلر (Frank Miller) است که ماجرای نبرد تاریخی ترموپیله (Thermopylae) را بازگو می‌کند. در این نبرد، شاه لئونیداس و ۳۰۰ سرباز از اسپارتا تا
آخرین نفس در مقابل خشایارشا و سپاهیان عظیم امپراطوری ایران مقاومت می‌کنند. این مقاومت آنها اگرچه هیچ احتمال پیروزی برای آنها ندارد ولی به یونانی‌ها اعتماد به نفس می‌دهد و آنها را با هم متحد میکند.

ولی هنوز از فیلم کوروش، که قرار است زیبائی امپراطوری ایران و به خصوص رعایت حقوق بشر در آن زمان را نمایش دهد، و من قبلا درباره آن در مطلب «کوروش کبیر» نوشتم، خبری نیست. امیدوارم که این فیلم به زودی ساخته شود. هنرپیشه‌های بزرگی قرار است در آن بازی کنند، مثل: شون کانری، بن کینگزلی، دانیل دی-لوئیس، هیو جکمن، رالف فاینس، جود لاو، آنجلینا جولی، ادوارد نورتون، لارنس فیشبرن، لیو تایلور، رابر داونی جونیور، ...

برچسب‌ها: ,

 
میدان نقش‌جهان، اصفهان


View Album
Get your own
زبان‌های فخرالدین‌بلاگ

Looking for the English page?


خانواده فخرالدین‌بلاگ

  • صفحه اصلی Fakhredin.com
  • صفحه اصلی FakhredinBlog

  • پارسی‌نویس فخرالدین‌بلاگ

    حتی اگر زبان پارسی روی رایانه شما نصب نشده، می‌توانید در مستطیل زیر پارسی بنویسید.

    تغییر صفحه کلید پارسی / انگلیسی یا Ctrl+Alt

    حق نگارش از پویا کریمیان


    نمایشگر سریع پیوندها


    شمارشگر فخرالدین‌بلاگ


    جدیدترین مطالب

    كودتاى ٢٨ مرداد
    سیاوش کسرایی، خاموش اما نه فراموش
    استیو! دوستت داریم، هنوز
    گلشیفته در کنار لئوناردو و راسل!
    Blogger به زبان پارسی
    نمایشگر سریع پیوندها Snap Shots
    خانه جدید فخرالدین‌بلاگ!
    نسخه جدید برنامه گوگل زمین: گوگل آسمان!
    سال نو شمسی، سال ۱۳۸۶ مبارک
    ایران. سی قرن هنر و فرهنگ

    آرشیو فخرالدین‌بلاگ

    March 2004 / April 2004 / May 2004 / June 2004 / July 2004 / August 2004 / September 2004 / October 2004 / November 2004 / December 2004 / January 2005 / February 2005 / March 2005 / April 2005 / May 2005 / June 2005 / July 2005 / December 2005 / July 2006 / August 2006 / September 2006 / October 2006 / December 2006 / January 2007 / February 2007 / March 2007 / August 2007 / September 2007 / January 2008 / August 2008 / October 2011 / February 2012 / April 2012 /

    موضوع‌های فخرالدین‌بلاگ

  • اجتماعی
  • تاریخ
  • رایانه
  • زبان پارسی
  • ستاره‌شناسی
  • طبیعت
  • گردشگری
  • میراث فرهنگی
  • همگانی
  • هنر

  • وبگردی‌های فخرالدین‌بلاگ

  • از نگاه تصویر: کویر ایران از نگاه کایت
  • از نگاه تصویر: هندوستان از نگاه کایت
  • گالری عکس فخرالدین
  • گالری لایدزمان
  • از نگاه تصویر: در زیر خلیج فارس
  • داستان خاک: سرزمین فلسطین به روایت نقشهها
  • رابطه طرح و نقش عنبیه چشم و خصوصیات روانی
  • اسکار ۲۰۰۷
  • بزرگداشت محمود ذوالفنون در کاليفرنيا
  • از نگاه تصوير: کوسه ما قبل تاريخ در سواحل ژاپن
  • روزنامه گاردين: آينده رييس جمهوری در ابهام
  • هفتادودومين زادروز فروغ فرخزاد در گورستان ظهيرالدوله
  • ميان ماه من تا ماه گردون؛ مقايسه تورليدرهاي ايران و تركيه
  • آلودگی هوای تهران هزاران قربانی می گيرد
  • ششمين دوره اهدای جوايز ادبی هوشنگ گلشيری
  • ۲۰۰۶ اسکار
  • نقاشی های سه بعدی بر کف پياده روها
  • جوليان بيور: پيکاسوی پياده رو
  • از نگاه تصوير: جنين حيوانات در داخل رحم مادر
  • روزنامه گاردين: بازيگر ايرانی درگير در ماجرای فيلم پورنو
  • کاسنی ايرانی: شناسايی گونه های جديد
  • آثار چارلز داروين به اينترنت پيوست
  • رادیو کالج پارک: پادکست هفتگی از دانشگاه مریلند
  • از نگاه تصویر: احمد شاه مسعود
  • سیاستمداران دروغگویان ماهری نیستند
  • از نگاه تصوير: آندره آغاسی
  • از نگاه تصوير: استيو اروين
  • خطای محاسبه زاویه در مسئله مدرسه چهارباغ
  • جهت قبله در مدرسه چهارباغ
  • تخت جمشید را نابود کنید
  • کاساندرا

  • وبسایت‌های جالب به زبان پارسی

  • سایت اصفهان
  • نگاهی به ایران - شامل عکس
  • رویدادهای تاریخی ایران در امروز
  • پارسی سخن بگوییم
  • ایران ترانه: موسیقی برای همه سلیقه‌ ها
  • گلهای رنگارنگ
  • اشعار معاصر پارسی
  • سهراب سپهری
  • آواز پر چلچله ها - نقد اشعار سهراب سپهری
  • کفشهایم کو - نقد اشعار سهراب سپهری
  • اشعار کهن پارسی
  • مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران
  • خانه هنرمندان ایران
  • مجله بخارا
  • ترجمه پارسی مدارک سازمان سیا درباره کودتای ۲۸ مرداد
  • ویکی پدیا پارسی - دانشنامه آزاد
  • خبرگزاری میراث فرهنگی
  • شرکت پارسی وب شریف
  • شبکه فیزیک هوپا

  • وبسایت‌های جالب به زبان انگلیسی

  • Anglia سایت اصفهان
  • نقاشی هائی از ایران قدیم - نگارخانه آثار
  • عکسهائی از اصفهان
  • عکسهای بیشتری از اصفهان، ایران و جهان
  • مجموعه پیوندهایی به تاریخ ایران
  • پروژه کتیبه‌های هخامنشی
  • پادشاهان ایرانی در تورات
  • کتاب مقدس
  • فشرده تاریخ ایران
  • LIVIUS مقالات تاریخ باستان
  • کانون پژوهشهای ایران باستان
  • اطلاعات عمومی درباره ایران
  • ایرانیان مشهور
  • ... و یک لیست دیگر با عکس
  • مدارک سازمان سیا درباره کودتای ۲۸ مرداد
  • ویکی پدیا - دانشنامه آزاد
  • دانشنامه ایرانیکا
  • مؤسسه ایرانگردی و جهانگردی
  • لیست میراث فرهنگی یونسکو
  • شرکت پارسی وب شریف
  • پاندورا: رادیوی اینترنتی
  • مسابقات آواز اروپا ۲۰۰۵
  • آثار کامل چارلز داروين

  • Powered by Blogger

    اشتراک در
    پست‌ها [Atom]